­ûªL®û«Å±Ð·|

±Ð·|¾ú¥v

±Ð·|²Õ´

»E·|®É¶¡

¬¡°Ê°Å¼v

±Ð·|®ø®§

¶g³ø»PÁ¿¹D

¨£ÃÒ¤À¨É

·R¤ß¥®¸X¶é

¤Ö¦~¹Î«´

¯d¨¥Ã¯

¤Ö«´¯d¨¥Ã¯

¬d¸g¸ê®Æ

Á¿¹DºK­n

¨ä¥L±Ð·|

°ò·þ±Ð·s»D

¹ü¤Æ·s»D

´Ý»Ù·s»D

¸t¸g¬d¸ß

¬y¶q²Î­p

¦n¯¸³sµ²

 

 

 


¥D¤w´_¬¡

¸g¤å¡G°¨¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤K³¹1-10¸`                   Á¿­û¡GµØºa¶Ç¹D¡@¡@¤é´Á¡G2005/3/27            wordª©Á¿³¹      ·q«ô      ¿ý­µ

                                    

«e¨¥¡G

 

        ¤@­Ó¥@¬ö¥H«e¡A¤@¸s«ß®v¦b­^°ê·|­±¡A­n°Q½×­C¿q´_¬¡ªº¸t¸g°O¿ý¡A¥L­Ì·Q§ä¨ì¬O§_¦³¨¬°÷ªº°T®§¡A¨¬¥H±N¥¦¦C¤Jªk°|°O¿ý¤¤¡F¥L­Ì©Ò±o¨ìµ²½×¬O¡A°ò·þªº´_¬¡¬O¾ú¥v¤W³Ì§¹¾ãªº¨Æ¹ê¤§¤@¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n¦b¬ö©À¥D´_¬¡ªº¤é¤l¤À¤TÂI¨Ó«ä¦Ò¥D¤w´_¬¡³o­ÓÃD¥Ø¡D

²Ä¤@ÂI¡B¯«¸t¤j¯à

        ¦w®§¤é¤w¹L¡A¤Ñ§Ö«Gªº®É­Ô¡A©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¡A¥H¤Î¶®¦U©M¬ù¿«ªº¥À¿Ë°¨§Q¨È¡A±aªÌ­»»I¨Ó¨ì­C¿qªº¼X¹Ó¡A·Ç³Æ»IÍ¢ªº«ÍÅé¡D¤§©Ò¥H·|³o»ò§@ªº¡A¨ä¤¤¥i¯à¬O¦]¬°¨É§Q°¨¤Óªº¬ù·æÀÔ¸®¥D­C¿qªº®É­Ô¡A¤w¸g¬Û·í±µªñ¦w®§¤é¶}©lªº®É¶¡¡A¦b³o»ò¦³­­¥Bºò­¢ªº®É¶¡¤¤¡A®£¨¾­»»I»Iªº¤£°÷§¹µ½¡D·í¥L­Ì«e¨Óªº³~¤¤¡Aµo¥Í¤F¤j¦a¾_¥H¤Î¤@¥ó¶W¦ÛµMªº¨Æ¥ó¡A´N¬O¦³¤Ñ¨Ï¨Ó¾@¶}¹Ó«eªº¥ÛÀY¡A¨Ã¥B§¤¦b¤W­±¡D·í°ü¤k­Ì¨ì¹Fªº®É­Ô¡A¤£¨£°õ¶Ô¦u¹Óªº§L¤B¡A¦Ó³o¨Ç§L¤B¬O¦b¬Q¤Ñ¡A¦]µÛ²½¥qªø¦V©¼©Ô¦h½Ð¨D¡A§L¤B»â¤F©¼©Ô¦hªº©R¥O¡A¨Ó°õ¦æ«Ê¹Ó¶K«Ê±ø©M¦u¹Óªº¥ô°È¡A¥ô°Èªº¤º®e´N¬O¤£½×¥ô¦óªº±¡§Î¤§¤U¡A³£¤£¯àÅý¸Ì­±ªº«ÍÅéÂ÷¶}­ì¦ì¡A¥i¬O¬°¦ó«o¤£¨£¦u¹Óªº§L¤B©O¡H¥u¨£¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ï§¤¦b¾@¶}ªº¹Óªù¥ÛÀY¤W¡Dµ¥­Ô«e¨Óªº°ü¤H¡A¼X¹Ó³Q¥´¶}¬°ªº´N¬O­nÅý°ü¤k­Ì¥i¥H«Ü²M·¡ªºª¾¹D¨Ã¶i¥h¼X¹Ó¸Ì­±½T»{¤Ñ¨Ï©Ò»¡ªº¤º®e¡A´N¬O¥D¤£¦b¼X¹Ó¸Ì­±Í¢¤w·ÓÍ¢¥ý«e©Ò»¡ªº²Ä¤T¤ÑÍ¢­n´_¬¡¡D¤Ñ¨Ï¨Ã¤£¬O¨Ó¥´¶}¹Óªù¡A¦nÅý´_¬¡¤Fªº°ò·þ¥X¨Ó¡D°ü¤k­Ì¨Ã¤£¬O¨Ó¬ÝÍ¢«ç»ò´_¬¡¡A¦Ó¬O¨Ó¬ÝÍ¢¤w¸g´_¬¡ªº¨Æ¹ê¡F¹Óªù³Q¥´¶}¬O¬°¤F°ü¤k­Ì¡A¦Ó¤£¬O¬°¤F­C¿q°ò·þ¡D¥D­C¿q¥H¦¹´_¬¡ªº¯«¸t¤j¯àÅã©úÍ¢¬O¯u¯«ªº¨à¤l¡A¨ÃÃÒ¹ê¤FÍ¢ªº¯«©Ê¡D

 

²Ä¤GÂI¡B³Ó¹L¦º¤`

°ü¤k­Ì³QÁܽХh¬Ý¦w©ñ¥D«ÍÅ骺¦a¤è¡A¦Ó¦o­Ì¥¿¬O«e¨â¤Ñ«eµ¹¥D°e¸®ªº¤H¡A¦o­Ì¿Ë²´¬ÝµÛ¥Dªº«ÍÅé³Q¦w¸®©ó¦¹¡A¦o­Ì³Ì²M·¡¾ã­Ó¦w¸®ªº¹Lµ{¡A¥]¬A¼X¹Óªº¦ì¸m©M²Ó¸`¡A¦p¦¹¤@¨Ó³z¹L°ü¤k­ÌªºÀËÅç¡A´N§ó¥i¥H½T»{¥D­C¿q¬O§_¯uªº¤w¸gÂ÷¶}Í¢­ì¥»¦w¸®ªº¦ì¸m´_¬¡¤F¡A¨Ã¥B¤G¨Ó¥i¥HÁ×§K¥ô¦ó¥i¯à»{¿ù¼X¹Ó©M«ÍÅé¦w¸®¦ì¸mªº¥i¯à©Ê¡D¥D­C¿qÁöµMµL¶d¡A«o³Q¤£¸qªº¤H©w¸o¡A°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡D­C¿q°ò·þ¦b¥@´À¤H¦æ¸q¡A¦º®É´À¤H¥I¥X¸oªº¤u»ù¡DÍ¢¨üÃø®É©Ò¨üªº¶Ë®`¬O¯u¹êªº¡A¦b¦×Åé¤W­C¿q¬J¦³¤H¨­¡A´N¯à·P¨ü¨ì¥Í²z¤W©Ò¦³ªºµh­W¡A¦p¤£¯v¡A¨üÃ@¥´¡AÀ¹¯ð´Æ«a°Ã¡A­I¤Q¦r¬[¡A°v¤â¨¬¥H¤Î¤Q¦r¬[ªº©I§l§xÃø©M¤f´÷µ¥µ¥³£¬O¯u¹êªºµh­W¡D¦bºë¯«¤W¡A­C¿q¦P®É§Ô¨üµS¤jªº­I«q¥X½æ¡Aªù®{ªº¤£¦P¤ß¡A¨üÃÕ¯º¥H¤Î·P¨ü¸o¾áªº§é¿i¡D¦¹¥~µS¤Ó¤HÁÙ¡y¦R³èªz¦b­C¿qÁy¤W¡A¥Î®±ÀY¥´¥L¡A¤]¦³¥Î¤â´x¥´¥L¡A»¡°ò·þªü§A¬O¥ýª¾¡A§i¶D§Ú­Ì¥´§Aªº¬O½Ö¡z¥H¦¹¨ÓÃÕ¯ºÍ¢ªº¥ýª¾¨Ï©R¡D¤§¥~¡y©x©²¤]¯º¥L»¡¡A¥L±Ï¤F§O¤H¡A¥L­Y¬O°ò·þ¡A¯«©Ò´z¿ïªº¥i¥H±Ï¦Û¤v§a¡z¥H¦¹¨ÓÃÕ¯º¥Lªº²½¥q¨Ï©R¡D¦AªÌ¡A§L¤B¤]À¸§ËÍ¢¡A»¡¡y§A­Y¬OµS¤Ó¤Hªº¤ý¡A¥i¥H±Ï¦Û¤v§a¡z¡A³o¬OÃÕ¯ºÍ¢§g¤ýªº¨Ï©R¡D¹D¦¨¦×¨­ªº¥D­C¿q¨ú±o¤Hªº¸ê®æ¡A»P¤H§¹¥þ»{¦P¡A´N¦b¤Q¦r¬[¤WÂ÷¶}¯«ªº¥ß³õ¡A¯¸¦b¤Hªº¥ß³õ¤W¡A¥Nªí¥þ¥@¬Éªº¤H±µ¨ü¼f§P¡D¦ý³o¤@¤Á³£¬O¥D­C¿q°ò·þ¬°¥@¤HÄ@·N¥I¥Xªº¥N»ù¡D­C¿q¦º«á¨S¦³¦Û¤vªº¼X¹Ó¡AÍ¢³Q¦w¸®¦b°]¥D¬ù·æªº¼X¹Ó¸Ì¡D­C¿q¥HÍ¢ªº¥Í©R´À¥@¤H¥I¸oªº¥N»ù¡A¥H¦ºÅ«¸o¡A°ò·þªº¤H©Ê¦b¤Q¦r¬[¤W¯u¥¿¸gÅ禺¡A¥D­C¿q¦º«á¤£¦ý¨ì³±¶¡¡A¤]¨ì¼Ö¶é¡D¥D­C¿q¿Ë¤f¦V®¬§ïªº¨ü¦D¤H«OÃÒ·í¤Ñ­n¦P¦b¼Ö¶é¸Ì¡D³o¬OÅã©ú¥D­C¿q°ò·þªº¶W¶V©Ê¡DÍ¢¤£¦ý¤£¨ü¦ºªº©ë¸T¡A¦æ°Ê¤Ï¦Ó§ó¦Û¥Ñ¡D¥D­C¿q±q¦º¤H¤¤´_¬¡¬OÍ¢¤É°ªªº²Ä¤@¨B¡D´_¬¡¥Nªí°ò·þ¹ï¦º¤`ªºÅv¬`±o¤F¥þ³Ó¡A¤]·N¨ýÅ«¸oªº§¹¦¨¡DÍ¢ªº´_¬¡¬O¤÷¯«¹Å³\°ò·þ¤§Å«¸o¡A¤©¥H®®¯Çªº¦L°O¡DÍ¢´_¬¡ªº¨­Åé¬O§ïÅܹLªººaÅé¡A¶W¶V¤T«×ªÅ¶¡ªº­­¨î¡D

 

3½à½ç¥­¦w

        ·í°ü¤k­Ì¥¿­nÂ÷¶}¹Ó¦a®É¡A­C¿q¦V¦o­ÌÅã²{¡A¨Ã¹ï¦o­Ì»¡¡G¡yÄ@§A­Ì¥­¦w¡z¡A°ü¤k­Ì´N¤W«e©ê¦íÍ¢ªº¸}«ôÍ¢¡Dªí¹F¥X¦o­Ì¤ß¤¤ªº°ª¿³©M°@·q¡AÅý¦o­Ì­ì¥»®`©È¤S¤j¤jÅw³ßªº¤ß¡A±oµÛ¤F¥­¦w¡A¦Ü¦¹¦o­Ì¤w¸g§¹¥þ½T»{¡A¦o­Ì©Ò·Rªº¥D½T½T¹ê¹ê±aµÛºaÄ£ªº¨­Åé´_¬¡¤F¡A³o¨â¦ì·R¥Dªº°¨§Q¨È¬O¦óµ¥ªº»X¥D®¦Ãd¡AÁöµM¦b·í®ÉªºµS¤Ó¤HªÀ·|¤¤¡A°ü¤k¬O¨S¦³¥ô¦óªº¦a¦ì¥i¨¥¡A§ó¦óªp¦o­Ì©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡A³q±`³£¤£³Q¤j²³±µ¯Ç¡DµM¦Ó¥D­C¿q«o³Ì¥ý¦V¦o­ÌÅã²{¡A¤@¤è­±ªí©ú¥DªY½à¦o­Ìªº·R¤ß©M³Ò­W¡A¥t¤@¤è­±¤]ªí©ú¦b¯«ªº²´¤¤¡A¬O¨S¦³©Ê§Oª[µøªº¡AÍ¢¹ï¥þ¤HÃþªº·R³£¬O¤@µø¦P¤¯¡A¦ÓÍ¢·R¥@¤Hªºµ{«×¡A´N¬O¬°§Ú­Ì½ç¤UÍ¢ªº¿W¥Í·R¤l¡A·í§@§ª«°eµ¹§Ú­Ì¡A¥D­C¿q¹D¦¨¦×¨­¦b¤Q¦r¬[¤W¡A´À§Ú­ÌÀvÁÙ©Ò¦³ªº¸o¶Å©M¹ï¤W«ÒªºÁ«¤í¡A¦º«á¤T¤é´_¬¡¦¨´N¥Ã»·ªº±Ï®¦¡A¥D­C¿q´_¬¡ªº·N¸q¦³¥H¤U´XÂI¡G1¡B¥D­C¿q´_¬¡¤D¬O¡y¯«¥sÍ¢´_¬¡¡z¡A¬°¤T¦ì¤@Å鯫½×´£¨Ñ°í±jªº¤ä«ù¡D2¡B¥D­C¿qªº´_¬¡¡Aªí¥Ü¤÷¯«ÃÒ¹êÍ¢¦b¥@®É©Ò¥D±i³j¸oªºÅv¬`½T¹ê¨Ó¦Û¯«¡C3¡B¥­±`¤H°¨§Q¨È©Ò¥Í¡y¤Hªº¨à¤l¡z­C¿q¡A¥H´_¬¡ÃÒ¹êÍ¢´N¬O¦ý¥H²z®Ñ©Ò»¡ªº¨º¦ì¶W¦ÛµMªº¡y¤H¤l¡z¡A¾Ö¦³¥þ¦t©zªº²ÎªvÅv¡C6¡B­C¿qªº´_¬¡ªí¥Ü­C¿q´N¬O¯«²×·¥ªº±Ò¥Ü¡A±a¨Ó¬ùªº«H®{©Ò´Á«Ýªº¡y­C©MµØªº¤é¤l¡z¡A¦¨´N¤F­C©MµØ©Ò¹ð¦¸À³³\ªº±ÏÅ«¡AÀ³Åç¹w¨¥¡C7¡B­C¿qªº´_¬¡·N¨ý¥@¬É¥½´Áªº¶}©l¡C±ÏÅ««ÈÆ[­±ªº¨Æ¤u¤w§¹¦¨¡A¯u¯«ªº¯«©Ê¡]¤÷¥s¤l´_¬¡¡A¤l«hªí²{´_¬¡¡^²×©ó¹üÅã©ó¡y­C©MµØªº¤é¤l¡z¡A±q¦¹¡A¦b¥½´Á¸Ì°ò·þÀH®É¥i¥H¦AÁ{¡A±a¨Ó¥@¬Éªº¥½¤é¡C8¡B°ò·þªº´_¬¡¬O«H®{·s¥Í©Rªº¨Ì¾Ú¡C°ò·þ®{´N¬O¦³¥÷©ó°ò·þ´_¬¡¤§¥Í©Rªº¤H¡C¨S¦³°ò·þªº´_¬¡¡A´N¨S¦³°ò·þ®{¡C9¡B°ò·þªº´_¬¡«OÃÒ°ò·þ®{¥½¤éªº´_¬¡¡C10¡B°ò·þªº´_¬¡¬OÍ¢ªºÅ«¸o³Ì«á¤@­Ó¨BÆJ¡A§¹¦¨¤F±ÏÅ«ªº«ÈÆ[­±¡C

¥D­C¿q±q¦º¸Ì´_¬¡¡Aªí©úÍ¢¾Ô³Ó¤F¸o´c©M¦º¤`¡AÃÒ©úÍ¢¬O¯u¯«ªº¨à¤l¡DÍ¢Åý§Ú­Ì»P¤÷¯«¤§¶¡ªºÃö«Y±o¥H¦A¦¸©M¦n¡A³oºØ©M¦n¥B¥¿½TªºÃö«Y´N¬O¥­¦w¡DÍ¢ªº´_¬¡¡A¦P¼Ë¦¨¤F«H®{ºaÄ£ªº¬ß±æ¡A¦]¬°§Ú­Ì±N¨Ó¤]­n´_¬¡¡C

 

µ²½×¡G

­C¿q°ò·þªº´_¬¡¡A¬O°ò·þ®{«H¤ßªº©Ð¨¤¥Û¡A¨S¦³¥¦¡A¤µ¥Í©Î¨Ó¥Í¹ï§Ú­Ì³£²@µL·N¸q¡C¨º´N¬O¬°¤°»ò¬Û«H°ò·þ´_¬¡¬O¨º»òªº­«­n¡A¥¦¤£¬O¤@ºØÀ±º©µÛ©v±Ð®ðª^ªº·Pı©Î¬O®·­·®»¼vªº¶Ç»D¡A¥¦ªº½Tµo¥Í¡A¨Ã¦³¯u¾Ì¹ê¾Úªº¾ú¥v¦ÒÃÒ¡C¦b«¢¦a¡]G. B. Hardy¡^ªº¡u­p®É¡v¤@®Ñ¤¤¡A¥L´£¨Ñ¤@¨Ç»P´_¬¡¦³Ãö¡Bµo¤H²`¬Ùªº°ÝÃD¡G¡u¦³¨â­Ó°ò¥»­n¥ó¡G¡]1¡^¦³¨S¦³¤H°²¦º¨Ã¥BÃÒ©ú¹L¥¦¡H¡]2¡^§Ú¬O§_¤]¯à¦p¦¹¡H¡v«¢¦a±µµÛ«ÅºÙ¡G¥u¦³¥D­C¿qªº¼X¹Ó¬OªÅªº¡A¦]爲¥D­C¿q³Ó¹L¸o©M¦º¤`¡A¦]¦¹§Ú­Ì³o¨Ç«H¾a¥Lªº¤H¡A±N¦b¥Lªº´_¬¡ùئ³¥÷¡C ¨Ï®{«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ15³¹17¸`ùؼg¨ì¡G¡u°ò·þ­Y¨S¦³´_¬¡¡A§A­Ìªº«H«K¬O®{µM¡C¡v¾ú¥v¤WªºÃҾڤμƤ£²Mªº¥Í©RÂàÅÜ¡A³£¨£ÃÒ¥D­C¿qªº´_¬¡¬O¨Æ¹ê¡A§A¤w±N§Aªº¬ß±æ©ñ¦b´_¬¡ªº°ò·þùضܡH

 

¡@

¡@